Oh god

I asked me father to helped me buy a can of green tea. He went to the supermarket, but couldn't find it (don't ask). Naturally, he asked someone for help. A china man was working today.

Father (F) : 有没有禄茶？

China man (C) : Pokka?

F: ? 禄茶。

C: Pokka??

F: ??! 禄茶！！

C: POKKA???

F: 我要禄茶不要什么 pokka!!!

C: 我不知到你在讲什么！！

My father then stomped out of the supermarket and bought it at a kopitiam instead. The 'it' turned out to not be Pokka, which I have specifically mentioned I wanted in our conversation.

..................